استكشف أسماء المهن باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى العربية. تُعتبر اللغة الإنجليزية لغة عالمية، مما يجعلها الخيار المفضل للعديد من الأفراد، وخاصة في ظل اعتماد الشركات الكبرى المحلية والدولية على التعاملات باللغة الإنجليزية. لذا، فإن تعلم أسماء المهن باللغة الإنجليزية يُعتبر أمرًا بالغ الأهمية لأي شخص يخطط لدخول سوق العمل، ومن هنا يأتي دور موقع أطروحة في تقديم مُلخص شامل لأسماء المهن والوظائف باللغة الإنجليزية مع ترجمتها.
محتويات
أسماء المهن باللغة الإنجليزية
تمثل أسماء المهن أو الوظائف المصطلحات التي يتم استخدامها لوصف الأنشطة والأعمال التي يؤديها الأفراد مقابل أجور مالية. تشمل هذه الأسماء التخصصات التي يُكتسب من خلالها المعرفة العلمية أو التعليمية من خلال الدراسة أو التدريب. تُعرف أسماء المهن باللغة الإنجليزية بـ “Professions names” أو “Job names”، وتوجد هذه المهن في مختلف مجالات الحياة، مما يجعل من الضروري تعلم أسمائها بلغات متعددة، وخاصة اللغة الإنجليزية. وفيما يلي عرض لما يهمك من أسماء المهن بالإنجليزية: [1]
اطلع أيضًا على:
ما معنى كلمة “هوت” بالإنجليزي
أسماء المهن الطبية باللغة الإنجليزية
فيما يلي قائمة بأهم أسماء المهن الطبية مع ترجمتها:
| الترجمة بالعربية | اسم المهنة باللغة الإنجليزية |
| مسعف | Paramedic |
| طبيب أسنان | Dentist |
| ممرضة | Nurse |
| طبيب | Doctor |
| دكتور جراح | Surgeon |
| صيدلاني | Pharmacist |
| أخصائي تغذية | Nutrition Specialist |
| طبيب بيطري | Veterinarian |
| طبيب نفسي | Psychiatrist |
| طبيب أشعة | Radiologist |
| طبيب تخدير | Anesthesiologist |
أسماء المهن الهندسية باللغة الإنجليزية
في الجدول التالي، سنعرض لكم أسماء المهن الهندسية المختلفة:
| المهنة بالعربية | المهنة باللغة الإنجليزية |
| مهندس | Engineer |
| مهندس زراعي | Agronomist |
| مهندس مدني | Civil Engineer |
| مهندس معماري | Architect |
| مهندس كمبيوتر | Computer Engineer |
| مهندس كهرباء | Electrical Engineer |
| مهندس ديكور | Decoration Engineer |
| عامل بناء | Construction Worker |
| ميكانيكي | Mechanic |
| معماري | Builder |
| مراقب عمال | Foreman |
| نجار | Carpenter |
| مصمم غرافيك | Graphics Designer |
| مقاول | Contractor |
أسماء المهن التعليمية باللغة الإنجليزية
تتعدد الوظائف في مجال التعليم، وهذه مجموعة من الأسماء الهامة لتلك الوظائف:
| المهنة | الترجمة |
| معلم | Teacher |
| عالم | Scientist |
| مدير المدرسة | Headmaster |
| موجه أو مرشد | Instructor |
| أستاذ جامعي | Professor |
| أمين المكتبة | Librarian |
اطلع أيضًا على:
أسماء للحبيب على الموبايل بالإنجليزي مع الترجمة .. أسماء باللغة التركية والفرنسية
أسماء المهن القانونية باللغة الإنجليزية
أما في حقل القانون والأنظمة، فإليك بعض المهن المهمة:
| محامي | Advocate |
| وكيل قانوني | Attorney |
| محامي | Lawyer |
| قاضي | Judge |
| مستشار قانوني | Legal Adviser |
أسماء المهن الإدارية والمحاسبية والتسويقية باللغة الإنجليزية
وإليك أهم أسماء المهن في مجالات الإدارة، المحاسبة، والتسويق:
| الترجمة للعربية | اسم المهنة باللغة الإنجليزية |
| رجل أعمال | Businessman |
| سكرتيرة | Secretary |
| بائع | Salesman |
| المدير العام | General Manager |
| مدير إداري | Administrative Manager |
| مدير إقليمي | Regional Manager |
| مدير التخطيط | Planning Manager |
| مدير التسويق | Marketing Manager |
| مدير تنفيذي | Executive Manager |
| مدير المبيعات | Sales Manager |
| مدير المشتريات | Purchase Manager |
| مدير الموارد البشرية | Human Resources Manager |
| مشرف | Supervisor |
| محاسب | Accountant |
| محاسب قانوني معتمد | Certified Public Accountant |
| مدير مالي | Financial Manager |
| أمين صندوق | Treasurer |
| محلل اقتصادي | Economic Analyst |
أسماء المهن باللغة الإنجليزية للأطفال
من المهم تعليم الأطفال لغات إضافية بجانب لغتهم الأم، ويرجع ذلك لأهمية الإنجليزية كلغة عالمية. فيما يلي بعض أسماء الوظائف التي يمكن تعليمها للأطفال:
| الترجمة | اسم المهنة |
| خباز | Baker |
| خادمة منزل | Housemaid |
| حلاق | Barber |
| بائع مجوهرات | Jeweler |
| جزار | Butcher |
| مصفف شعر | Hair Stylist |
| حداد | Blacksmith |
| سباك | Plumber |
| سائق | Driver |
| رجل إطفاء | Fireman |
| دهان | Painter |
| حلاق | Hair-Dresser |
| فني كهرباء | Electrician |
| مراسل | Reporter |
| مخرج | Director |
| شرطي | Police Officer |
| موظف | Employee |
| ساعي بريد | Postman |
| قائد طائرة | Pilot |
| منقذ | Lifeguard |
| مهرج | Clown |
| بستاني | Gardener |
| لاعب كرة قدم | Footballer |
| مغني | Singer |
| مؤلف | Author |
| موصل طلبات | Delivery Boy |
| محرر | Editor |
| بائع زهور | Florist |
| خياط | Tailor |
أسماء المهن باللغة الإنجليزية بصيغة PDF
يمكنك بسهولة تحميل ملف PDF يحتوي على مجموعة كبيرة من أسماء المهن باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، من خلال “الضغط هنا“.
أسماء المهن باللغة الإنجليزية بالصور
تُعتبر الصور من الأدوات التعليمية الفعالة في جميع المجالات، سواء للأطفال أو الكبار، لذا سنقدم أسماء المهن باللغة الإنجليزية مع ترجمتها مصحوبة بالصور فيما يلي:
بهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا حول أسماء المهن باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى العربية، والذي يعد مرجعًا مهمًا لكل من يسعى للتعرف على أسماء المهن في مختلف المجالات.