تعتبر كلمة “بيوغرافي” أو السيرة الذاتية مصطلحًا معروفًا في اللغة الإنجليزية، حيث تشير إلى كتابة مدونة عن حياة شخص معين. تُستخدم هذه الكتابة في مختلف المجالات مثل التوظيف، التعليم، والهجرة، حيث تمثل وسيلة لتقديم الشخص وتعريف الآخرين ببعض جوانب حياته ومميزاته.
على الرغم من أن كلمة “biography” ليست عربية الأصل، إلا أنها تنحدر من اللغة الإغريقية، حيث تعني “دليل كتابة السيرة الذاتية”. في هذه المقالة، سنستعرض معنى كلمة biography في اللغة الإنجليزية، والكلمات المرتبطة بها، بالإضافة إلى أمثلة توضيحية أخرى، لذا تابعونا للحصول على المزيد من المعلومات.
محتويات
معنى biography
تعريف biography باللغة الإنجليزية
- مصطلح “biography” في الإنجليزية يشير إلى سيرة حياة شخص ما أو حياة شخصية عامة.
- يستخدم هذا المصطلح في عديد من المجالات مثل الطب، التقنية، والقواميس العامة، ويمثل السيرة الذاتية أو كتابة التاريخ الشخصي للأفراد.
- في سياقات الزراعة، يُستخدم تعبير biography لوصف التراجم.
- ضمن المجال الإعلامي، تشير كلمة “biography” إلى السيرة الذاتية لشخصيات معروفة.
- في الإسلامية، تعني كلمة biography السيرة، ولكن عند قولنا the p biography، فإننا نقصد السيرة النبوية، وعند قولنا the biography of the نشير إلى ترجمة الراوي.
كلمات ذات صلة بـ biography
- في مجال السياحة، يُعبر مصطلح biography عن تاريخ حياة شخص أو معلم أثري أو متحف.
- عند الإشارة إلى “Literature & Biography”، يشير المصطلح إلى الأدب والسيرة الذاتية في القواميس والمجالات الإعلامية.
- في المعاجم العلمية، يستخدم مصطلح `collective biography` للإشارة إلى السير الذاتية بشكل تجميعي للأشخاص.
- عندما نتحدث عن `write someone’s biography`، فإننا نعني كتابة سيرة حياة شخص ما أو ترجمتها.
- مصطلح the biography of Prophet Muhammad يشير إلى سيرة النبي محمد عليه الصلاة والسلام.
- مثلًا، عند الإشارة بشكل مختصر، يُستخدم Biog كاختصار لـ “biography” بمعنى السيرة المختصرة أو الترجمة المحدودة.
- في السياقات العلمية والمعرفية، تستخدم كلمات مثل Biography وgenealogy وinsignia للإشارة إلى الأنساب والتراجم.