موضوع مقالنا اليوم هو مفهوم كلمة “portfolio” التي تُعد من المصطلحات الرائجة في مجالات التصميم والجرافيك. ومع ذلك، يجهل الكثير من الناس المعنى الدقيق لهذه الكلمة. عند التقدم لفرصة عمل، قد يُطلب منا تقديم عيّنات من أعمالنا أو رابط لموقع portfolio الخاص بنا، مما يساعد صاحب العمل في تقييم جودة وطبيعة أعمالنا. ونظرًا لعدم إدراك العديدين لمعنى هذه الكلمة وأهميتها، قد يواجهون صعوبة في تجميعه.
لذا، سنستعرض في مقالنا هذا معنى كلمة `portfolio` باللغة الإنجليزية والكلمات ذات الصلة بها، بالإضافة إلى أمثلة توضيحية عن استخداماتها المتنوعة، لذا تابعونا للحصول على المزيد من المعلومات.
محتويات
معنى portfolio
تعريف portfolio في اللغة الإنجليزية
- طبقًا لقاموس العربي-الإنجليزي، تشير كلمة “Portfolio” في اللغة الإنجليزية إلى اسم مفرد يمثل صندوقًا مسطحًا وكبيرًا، ويمكن أن تعني أيضًا ملفًا أو مجلدًا أو وزارة أو مجموعة من الحالات.
- في الموسوعات والقواميس الشاملة، تُعرف كلمة Portfolio بأنها محفظة أو حقيبة للأوراق.
- في السياقات القانونية والقواميس المتخصصة، تشير مصطلحات “المحفظة” أو “الحقيبة” أو “الملف” إلى مجموعة من الأوراق أو المستندات الاقتصادية، سواء كانت تجارية أو مالية.
- وفي السياقات المالية، يتمثل مصطلح “المحفظة” أو “Portfolio” في مجموعة من الأوراق المالية، السندات أو الكمبيالات.
- في المجال السياسي، تعني كلمة “Portfolio” منصب وزير أو مناصب وزارية أخرى.
- في مجالات الدعاية والإعلان، يُستخدم مصطلح portfolio للإشارة إلى الملف التعريفي المستخدم في الترويج لمنتج أو خدمة أو شخص، وهو التعريف المعتمد في هذا التخصص من قِبل الأمم المتحدة.
- في القواميس الاجتماعية، تعني كلمة `Portfolio` محفظة مالية أو ملف تعريفي لشخص، بينما تشير في مجالات الإدارة إلى المستندات والملفات التاريخية.
الكلمات المرتبطة بكلمة Portfolio
- في السياقات المالية، يتم استخدام مصطلح `non-diversifiable portfolio`، والذي يشير إلى محفظة استثمارية لا يمكن تنويعها.
- عندما نقول seek a portfolio، فإن ذلك يعني السعي لتولي منصب وزاري في المجالات العامة.
- عند ذكر “portfolio adjustment” في التقارير، فإن ذلك يدل على الحاجة لتعديل المحفظة الاستثمارية في مجالات مالية مختلفة.
- يُستخدم مصطلح Portfolio analysis في تحليل الاستثمارات الخاصة بالأوراق المالية في المجالات الاقتصادية.
- كذلك يشير مصطلح “Portfolio Components” إلى المكونات التي تُشكل المحفظة الاستثمارية في المجالات المالية والاقتصادية.
- تشير بعض الشركات إلى نفسها باسم شركة محفظة (portfolio company)، بمعنى أنها شركة استثمار تعمل في القطاعين المالي والاقتصادي.