تتعلق موضوع مقالتنا اليوم بمعنى مصطلح “الإيرادات” أو ما يُعرف بالإنجليزية بـ “revenue”، وهو أحد المصطلحات المتداولة بشكل واسع في مجالات الاقتصاد والمحاسبة والمالية. صحيح أن المفهوم الأساسي يرتبط بالإيرادات، إلا أن لهذا المصطلح دلالات متعددة تعتمد على السياق الذي يُستخدم فيه.
لذا، سنستعرض في هذا المقال معاني كلمة revenue باللغة الإنجليزية، وسنوضح معانيها في اللغة العربية، بالإضافة إلى شرح الكلمات المرتبطة بها بشكل تفصيلي. تابعونا لاستكشاف المزيد.
محتويات
معنى revenue
تعريف revenue في اللغة الإنجليزية
- تُشير كلمة “revenue” بصفتها اسمًا إلى مفهوم الدخل بشكل عام، وبشكل خاص تدل على الدخل السنوي الذي تستمده الدولة من الضرائب المفروضة.
- أما عن المعاني الأخرى لكلمة revenue، فهي تشمل الإيرادات، الدخل، الربح، العائد، الكسب، المنفعة، الموارد، والغلة.
- الجمع من revenue هو revenues الذي يعني الموارد، المداخيل، الإيرادات أو الواردات.
- في السياقات العامة، تُفسر كلمة revenue كالدخل أو الإيراد أو الريع، بينما في السياق القانوني تشير إلى الدخل الإجمالي أو الريع.
- في مجالات المالية والاقتصاد، تعني revenue الإيرادات أو الضرائب.
- عندما تستخدم في المجال السياسي، تشير revenue إلى الربح، وفي الطب تعني العائد وتستخدم كمصطلح مرتبط بالنتائج المالية.
- في العلم الإداري، تشير كلمة revenue إلى الدخل الإجمالي أو الإيراد.
كلمات ذات صلة بكلمة revenue
- عند التحدث عن `Revenue sharing as revenue` من المنظور القانوني، فالمقصود هو توزيع الدخل كمصدر للإيرادات، أي تقسيم المكاسب المستخلصة بين الموظفين وتكاليف الإنتاج.
- في سياقات الاقتصاد وتحليل الماليات، يشير مصطلح Iso-revenue إلى الدخل المتساوي.
- عندما نستخدم مصطلح Revenue account، فإنه يتضمن حساب الإيرادات، وهو جزء أساسي من أي دراسة جدوى أو مشروع مالي.
- في الأطر العسكرية، تُستخدم العبارة Revenue administration للدلالة على إدارة الإيرادات أو الدخل.
- أما في القطاع القانوني، فالإشارة تكون إلى Revenue agencies التي تعني الهيئات المتخصصة المعنية بجمع وإدارة الإيرادات والضرائب.
- يتعلق مصطلح Revenue assets بمأمور الضرائب أو الأصول المتداولة أو الأصول الإنتاجية في السياقات الاقتصادية.
- عندما نستخدم عبارة “revenue bond”، فإننا نشير إلى سند الإيرادات.
أمثلة لاستخدام كلمة revenue
- توضح الجملة `يمكننا حساب الربح بعد معرفة الإيرادات وحساب الضرائب وتقسيمها على الدخل` أنه بعد فهم الإيرادات وحساب الضرائب، يمكننا الوصول إلى حساب الربح.
- يمكننا القول إن إدارة حساب الإيرادات والنفقات وتقييم الدخل الثابت للشركة تُعتبر واحدة من أهم المهام في الإدارة المالية.
- إذا قلنا إن الإيرادات تختلف في كل ميزانية بناءً على حجم الناتج المحلي وعدد الموظفين ورواتبهم وزيادات الإنتاج، فنحن نعني أن هذه العوامل تؤثر بشكل مباشر على عائدات الميزانية.